EXTRA

ENG Transcripción de SONDAS #24, a cargo de Chris Cutler.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con José Luis Barrios Lara que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Zenaida Osorio que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con FAKA que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Monica Narula, miembro fundador de Raqs Media Collective que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Élisabeth Lebovici que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Judy Dunaway que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Goodiepal que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Mats Lindström que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Jodi Dean que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con DJ Riobamba que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Emilio Santiago Muiño que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Maia Urstad que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Maria F. Dolores que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Melanie Smith que no pudimos incluir en su momento.

ENG Transcripción de SONDAS #24, a cargo de Chris Cutler.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Domènec que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Martha Rosler que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Jennifer Lucy Allan que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Yvonne Rainer que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Germán Labrador que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con val flores que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Griselda Pollock que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Nina Power que no pudimos incluir en su momento.

ENG Transcripción de SONDAS #23, a cargo de Chris Cutler.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Hasan Elahi que no pudimos incluir en su momento.

ENG Transcripción de SONDAS #22, a cargo de Chris Cutler.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con María Salgado que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con André Lepecki que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Enzo Traverso que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Matthew Fuller que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Laura Mulvey que no pudimos incluir en su momento.

ENG Transcripción de SONDAS #21, a cargo de Chris Cutler.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Yayo Herrero que no pudimos incluir en su momento.

La mayoría de los ciudadanos del Prat de Llobregat creen que el sonido que identifica a su ciudad es el de los aviones, pero estos ya no pasan por encima de sus cabezas, ahora pasan por encima de las ranas.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Miren Etxezarreta que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Zach Blas que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con John Mason que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Alberto Berzosas que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Rogelio López Cuenca que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Cildo Meireles que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Robert Janz que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Kendell Geers que no pudimos incluir en su momento.

ENG Transcripción de SONDAS #20, a cargo de Chris Cutler.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Carlos Garaicoa que no pudimos incluir en su momento.

ENG Transcripción de SONDAS #19, a cargo de Chris Cutler.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Andrea Fraser que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Christoph Draeger que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Cuauhtémoc Medina que no pudimos incluir en su momento.

ENG Transcripción de SONDAS #18, a cargo de Chris Cutler.

Traducción simultánea del podcast de Enric Farrés Durán, realizada por el mismo artista.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Jacob Kirkegaard que no pudimos incluir en su momento.

<ENG> Como parte de nuestro proceso de investigación sobre la escucha, en 2014 entrevistamos al artista danés Jacob Kirkegaard. En este podcast, Jacob Kirkegaard reflexiona sobre la importancia de escuchar y sostiene que el arte sonoro puede crear espacios puramente sensoriales que van más allá de lo que se percibe de inmediato, contribuyendo así a comprender lo incomprensible.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Alvin Lucier que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Natalie Jeremijenko que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Lúa Coderch que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Toni Serra/Abu Ali que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Martí Anson que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Iván Argote que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Pascal Gielen que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Enric Farrés Duran que no pudimos incluir en su momento.

Rastreamos cómo el gamelan chocó con las nociones occidentales de la música, y cómo la percusión exótica se extendió como un virus en múltiples ámbitos.

Como complemento del podcast con Jordi Ferreiro en este documento recogemos los apuntes en bruto de su personal investigación sobre situaciones pedagógicas extraordinarias.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Manolo Laugillo que no pudimos incluir en su momento.

Conversación entre Déborah Gros (Syntone) y Anna Ramos sobre Ràdio Web MACBA, que tuvo lugar en el cambio de año de 2015 a 2016.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Angela Dimitrakaki que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Matt Mullican que no pudimos incluir en su momento.

En SONDAS #16, banjos, mandolinas, balalaicas y arpas de boca hacen cosas revolucionarias que no acostumbran a hacer.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Daniela Ortiz que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Jorge Ribalta que no pudimos incluir en su momento.

Transcripción de SONDAS #15, a cargo de Chris Cutler.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Ignacio Uriarte que no pudimos incluir en su momento.

Transcripción de SONDAS #14, a cargo de Chris Cutler.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Francesc Ruiz que no pudimos incluir en su momento.

Unas palabras como recuerdo de Don Joyce (9 de febrero de 1944–22 de julio de 2015).

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Eyal Weizman que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Nanna Thylstrup que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Alfons Borrell que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Fatima El-Tayeb que no pudimos incluir en su momento.

Publicado originalmente como un fragmento oculto del programa, este texto fue extraído y adaptado por Megan Prelinger de una columna editorial titulada "Poles and Zeros", publicado en "Proceedings of the Institute of Radio Engineers" en Septiembre de 1961. El texto se remonta a la primera vez en que se utilizó el término "radio", reconstruyendo así una cronología de su uso antes convertirse en un concepto habitual y extendido.

Transcripción de SONDAS #13, a cargo de Chris Cutler.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Clémentine Deliss que no pudimos incluir en su momento.

Transcripción del ensayo sonoro de Quim Pujol para OBJETUALIDAD #3.

Transcripción de SONDAS #12, a cargo de Chris Cutler.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Kristine Khouri que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con el escultor Sergi Aguilar que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Rasha Salti que no pudimos incluir en su momento.

Transcripción de SONDAS #11, a cargo de Chris Cutler.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Paul Beatriz Preciado sobre Carol Rama que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Alicia Kopf que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Joan Fontcuberta que no pudimos incluir en su momento.

Transcripción de SONDAS #10, a cargo de Chris Cutler.

Tomando el tema del aburrimiento como punto de partida, Hank Bull lanza ideas interesantes sobre el entretenimiento y los archivos.

¿Qué es el radio arte? ¿Qué estamos haciendo? Ben Vida, Felix Kubin, Goodiepal, Kenneth Goldsmith, Jon Leidecker, Tetsuo Kogawa, Chris Cutler y Roc Jiménez de Cisneros dan su particular respuesta a esta cuestión ontológica.

Transcripción de SONDAS #9, a cargo de Chris Cutler.

Siguiendo la línea de investigación de Felix Kubin en torno a la creativa y subterránea escena de los casetes, esta breve cápsula se remonta al origen del formato de la mano de Wim Langenhoff, antiguo empleado de Philips.

Transcripción de SONDAS #8, a cargo de Chris Cutler.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con el escritor, crítico cultural y profesor Jorge Carrión

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Andy Votel que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con el crítico cultural y periodista musical Diedrich Diederichsen.

Transcripción de SONDAS #7, a cargo de Chris Cutler.

Esta es una conversación por email con el coleccionista de poesía sonora y voz Eduard Escoffet, que tuvo lugar el verano de 2013.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con el fotógrafo catalán Xavier Ribas.

Transcripción de SONDAS #6, a cargo de Chris Cutler.

Esta es una conversación por email con el coleccionista de discos de 78 y 45 RPM Peter Muldavin, que tuvo lugar entre el invierno de 2012 y el verano de 2013.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Eric Baudelaire.

En esta pieza sonora, Oriol Vilanova recita, uno tras otro y sin orden alguno, los más de mil nombres de las ciudades que protagonizan la colección de arcos de triunfo de “Còpies”, obra de la Colección MACBA.

Aprovechamos la selección musical de SON[I]A #182 a cargo de Matías Rossi (Bradien) y Eduard Escoffet para hacer un mixtape.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con la artista egipcia Iman Issa.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con la fotógrafa catalana Sandra Balsells.

Esta es una conversación por email con la artista plunderfónica y coleccionista sonora Vicki Bennett, que tuvo lugar en verano de 2013.

Transcripción de SONDAS #5, a cargo de Chris Cutler.

En esta conversación José Manuel Berenguer reflexiona sobre los conceptos de paisaje sonoro y grabaciones de campo, así como en su práctica en el contexto actual, en un momento en el que el género está cobrando especial protagonismo en el campo de la creación sonora.

Recuperamos otro fragmento inédito de la entrevista con la filósofa y activista Beatriz Preciado.

Recuperamos una entrevista inédita con el diseñador de interacción Bill Verplank, con motivo de su participación en el congreso "International Conference on Tangible, Embedded and Embodied Interaction" en Barcelona.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con la filósofa y activista Beatriz Preciado.

Transcripción de SONDAS #4, a cargo de Chris Cutler.

Presentamos aquí las conclusiones del proceso de recerca d'AVANT.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con el artista mejicano Erick Beltrán.

Transcripción de SONDAS #3, a cargo de Chris Cutler.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con el artista catalán Perejaume.

Esta es una conversación por email con el coleccionista de new age Douglas Mcgowan, que ha tenido lugar en invierno de 2012.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Jonny Trunk que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con el artista catalán Ignasi Aballí.

Recuperamos una entrevista inédita con Jacques Tosquellas, con motivo del centenario del nacimiento de su padre, el revolucionario psiquiatra catalán, Francesc Tosquelles.

Transcripción de SONDAS #2, a cargo de Chris Cutler.

Esta selección musical se publicó como anticipo de la sesión de MEMORABILIA. Coleccionando sonidos con... William Bennett, que tuvo lugar el 1 de abril de 2011 en el MACBA.

Transcripción de COMPONIENDO CON PROCESOS: PERSPECTIVAS SOBRE MÚSICA GENERATIVA Y DE SISTEMAS #8.1., a cargo de Mark Fell y Joe Gilmore.

Esta selección musical se publicó un anticipo de la sesión de MEMORABILIA. Coleccionando sonidos con... Ed Veenstra, que tuvo lugar el 15 de abril de 2011 en el MACBA.

Conversación entre Jens Heitjohann y Anna Ramos sobre las líneas discursivas de Ràdio Web MACBA que tuvo lugar en otoño de 2011.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con el archivero, escritor y cineasta Rick Prelinger que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con Antonio Ramírez, director de la librería La Central.

Transcripción de COMPONIENDO CON PROCESOS: PERSPECTIVAS SOBRE MÚSICA GENERATIVA Y DE SISTEMAS #7.1., a cargo de Mark Fell y Joe Gilmore.

Esta es una conversación por email con el coleccionista gramofónico Anki Toner, que ha tenido lugar en la primavera-verano de 2012.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con el coleccionista sonoro Kenneth Goldsmith que no pudimos incluir en su momento.

Transcripción de la nueva serie Curatorial SONDAS #1, a cargo de Chris Cutler.

Transcripción de la conferencia "Broken Music, anti-records and object records" a cargo de Ed Veenstra.

Transcripción de VARIACIONES #7. El compositor, a cargo de Jon Leidecker.

Transcripción de la conferencia "Musical homeostasis: music not just to be heard" a cargo de William Bennett.

Transcripción de la conversación entre Tetsuo Kogawa y Yasunao Tone para LÍNEAS DE VISIÓN #7.

Transcripción de la conferencia "From collector to archivist: seven thoughts" a cargo de Kenneth Goldsmith.

Esta es una conversación por email con el coleccionista sonoro Jonny Trunk, que tuvo lugar en abril-mayo de 2012, para preparar un monográfico sobre su colección sonora.

Como anticipo a su conferencia/audición, Jonny Trunk compila diez gemas de su colección sonora.

Esta es una conversación por email con el coleccionista sonoro Kenneth Goldsmith, que tuvo lugar en abril de 2012, para preparar un monográfico sobre su colección sonora.

Como anticipo a su conferencia/audición, Kenneth Goldsmith destaca quince gemas de su colección sonora.

Transcripción de COMPONIENDO CON PROCESOS: PERSPECTIVAS SOBRE MÚSICA GENERATIVA Y DE SISTEMAS #6.1., a cargo de Mark Fell y Joe Gilmore.

Fragmentos de una charla entre Carles Guerra y Richard Hamilton en 2003.

Este documento recoje una conversación por email con el compositor, improvisador y artista sonoro americano Joel Peterson, que ha tenido lugar durante los meses de febrero y marzo de 2012.

Transcripción de JOHN CAGE. Apuntes para una relectura del "Roaratorio", a cargo de José Manuel Berenguer y Carlos Gómez.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con el coleccionista sonoro William Bennett que no pudimos incluir en su momento.

Transcripción de EL MAL DE ESCRITURA. Modernismo para bailar, a cargo de Kenneth Goldsmith.

Transcripción de COMPONIENDO CON PROCESOS: PERSPECTIVAS SOBRE MÚSICA GENERATIVA Y DE SISTEMAS #5.1., a cargo de Mark Fell y Joe Gilmore.

Mark Gergis, colaborador habitual de Sublime Frequencies, explica la filosofía del proyecto y las implicaciones culturales, logísticas y esotéricas sobre el acto de coleccionar música culturalmente ajena.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con el escritor, filósofo y activista político y cultural Franco Berardi que no pudimos incluir en su momento.

Recuperamos fragmentos inéditos de la entrevista con el coleccionista sonoro Mark Gergis que no pudimos incluir en su momento.

Transcripción de COMPONIENDO CON PROCESOS: PERSPECTIVAS SOBRE MÚSICA GENERATIVA Y DE SISTEMAS #4.1., a cargo de Mark Fell y Joe Gilmore.

Transcripción de TV ON THE RADIO #2, a cargo de Kenneth Goldsmith.

Transcripción de VARIACIONES #6. La biblioteca, a cargo de Jon Leidecker.

Transcripción de TV ON THE RADIO #1, a cargo de Kenneth Goldsmith.

Transcripción de FLUXRADIO, a cargo de Joe Gilmore i Rhiannon Silver.

Transcripción de COMPONIENDO CON PROCESOS: PERSPECTIVAS SOBRE MÚSICA GENERATIVA Y DE SISTEMAS #3.1., a cargo de Mark Fell y Joe Gilmore.

Transcripción de COMPONIENDO CON PROCESOS: PERSPECTIVAS SOBRE MÚSICA GENERATIVA Y DE SISTEMAS #2.1., a cargo de Mark Fell y Joe Gilmore.

Compilación de las letras y traducción al inglés de la selección musical de Deutsche Kassettentäter de Felix Kubin.

Transcripción de COMPONIENDO CON PROCESOS: PERSPECTIVAS SOBRE MÚSICA GENERATIVA Y DE SISTEMAS #1.1., a cargo de Mark Fell y Joe Gilmore.

Transcripción de VARIACIONES #5. La disciplina, a cargo de Jon Leidecker.

Esta es una conversación por email con el coleccionista de material filmográfico efímero Rick Prelinger, que tuvo lugar en abril de 2011.

Esta es una conversación por email con el coleccionista sonoro Mark Gergis, que tuvo lugar en abril de 2011, para preparar un monográfico sobre su colección sonora.

El funcionamento técnico de la instalacióm sonora "# 04 Natascha Sadr Haghighian. De paso" explicado per la propia artista.

Esta es una conversación por email con el coleccionista holandés Ed Veenstra, que tuvo lugar en abril de 2011, para preparar un monográfico sobre su colección sonora.

Esta es una conversación por email con William Bennett (Whitehouse), que tuvo lugar en marzo de 2011, para preparar un monográfico sobre su colección sonora.

Transcripción de VARIACIONES #4. La explosión, a cargo de Jon Leidecker.

Transcripción de VARIACIONES #3. El enfoque, a cargo de Jon Leidecker.

Transcripción de VARIACIONES #2. El Globus, a càrrec de Jon Leidecker.