Son[i]a #373. Juan Arturo García Deleted scenes
- 00:01 El español neutro: una forma de hablar español nacida en México
- 03:52 El latín: una lengua muerta que concede la universalidad
- 04:47 Pelearse con el uso del lenguaje: subtitulado creativo
- 07:40 Los acentos y las dinámicas de prestigio de lingüístico
- 13:15 Lectura política de la tipografía
- 15:00 Legibilidad y estructuras convencionales
- 17:12 Las películas como método de investigación y el trabajo de campo
- 19:29 La ciencia como espacio neutro
- 20:24 Taxonomías ambiguas
29/09/2023
21' 12''
Spanish
We dig up some unreleased fragments of our conversation with Mexican artist Juan Arturo García. With the design of neutral Spanish as a case study, we broaden our conversation around living and dead languages, dialects, the uses of language and the dynamics of linguistic prestige. We imagine subtitling as a creative space, while rethinking typography from a political lens, questioning legibility and conventional strategies through his own practice.
Conversation: Anna Ramos. Script: Verónica Lahitte. Sound production: Verónica Lahitte and Anna Ramos. Image: Juan Arturo García "Escuela de lenguas 'Sol negro'", 2020-present
In collaboration with Sonic Acts