• 00:01 Caja de herramientas para la escritura
  • 02:35 Intro
  • 04:30 La violencia en el lenguaje
  • 05:18 El gerundio en el lenguaje jurídico
  • 07:22 Más notas sobre "Gerundi cicular"
  • 16:29 El territorio aparece todo el rato
  • 22:10 "dis- des- duress. tris-tras, giro, fallo": gestos y objetos
  • 25:56 Estrategias de circulación
  • 27:32 Ejercicios de traducción
  • 32:35 Sonido y repetición
  • 38:47 Capas y objetos
  • 43:00 Calor, ventiladores, "Rates i cuques"
  • 48:50 Cuando aparecen las canciones
  • 51:45 Música y ritmo
02/02/2022 57' 55''
Castellano
Clàudia Pagès

El trabajo de la artista Clàudia Pagès (Barcelona, 1990) se despliega y se contrae en múltiples formas. En sus procesos, palabra, cuerpo y movimiento circulan en múltiples direcciones, trazando una enmarañada red lingüística de micronarrativas, que pasan por la escucha crítica del entorno inmediato y su registro, a través de una escritura tenaz. Así, según el momento vital y las circunstancias, su práctica puede tomar cuerpo textual, performática y/o objetual, en una pura pulsión vital de contener y capturar el disperso mapa de hábitos, recorridos, relaciones y conversaciones que compone nuestro día a día. A través de su mirada aguda y penetrante, los sistemas de distribución, circulación y consumo, cobran especial relieve y muestran la violencia sistémica de la economía capitalista con todas sus aristas y desconchados.

 

En este podcast, abrimos la caja de trucos y herramientas de Clàudia Pagès. La repetición, los “zoom ins”, el desplazamiento (físico y metafórico) y la traducción aparecen como algunas de sus principales estrategias; mientras que cantar, componer y bailar se articulan como deseo y puro espacio de experimentación y posibilidad. Escritura, materialidad, oralidad, ritmo, movimiento… todo pasa por el cuerpo, y a su vez, debe caber en una maleta.

 

Lista de canciones citadas

02:35 "Vas marxar"

11:58 "Gerundi circular" (fragmento)

14:43 "Gerundi circular" (fragmento)

17:25 "Arrela't, nena, arrela't" en directo (fragmento)

25:57 "Arrela't, nena, arrela't" en directo (fragmento repetido)

32:35 "Ja és setembre (castellano)" de "Rates i cuques" (fragmento)

40:31 "Calor d'estiu (castellano)" de "Rates i cuques" (fragmento)

48:50 "Baixants" (fragmento)

51:45 "Baixants" (fragmento)

57:07 "Baixants" (fragmento)

Conversación: Ricardo Cárdenas, Albert Tarrats y Anna Ramos. Edición: Ricardo Cárdenas. Producción: Albert Tarrats i Anna Ramos. Voz: Clàudia Faus. Música: Clàudia Pagès.
Música cortesía de Clàudia Pagès. 2022. Todos los derechos reservados. © de los temas de los artistas y/o de los sellos discográficos
Compartir
Son[i]aescriturapoesía queercoreografíaClàudia Pagès

Programas de RWM relacionados