09.10.2026
51 MIN
Inglés

Son[i]a #469

Aram Lee

descargar
cronología
show less/more
00:00
01:46
04:01
13:27
16:35
19:52
21:54
24:26
26:07
28:55
31:02
34:30
35:31
39:07
41:17
44:14
Aram Lee, Installation view, Buro stedelijk, Stedelijkmuseum Amsterdam, 2026. Photo: Peter Thijhuis

La artista coreana afincada en Ámsterdam Aram Lee trabaja con imagen en movimiento, instalación, performance e investigación, explorando cómo las historias de ocupación, violencia colonial y militarización permanecen inscritas en objetos, cuerpos, paisajes y materia ecológica. Su práctica se interesa especialmente por los rastros materiales que dejan estas historias: las memorias externalizadas de los territorios ocupados, la persistencia de sustancias tóxicas y las formas en que las instituciones intentan conservar, clasificar y controlar los restos del pasado. Así, los museos etnográficos se convierten en un lugar particularmente cargado para esta investigación, al revelar paradojas en las que las prácticas presentadas como formas de conservación también pueden perpetuar la violencia.

La metodología de Lee es colaborativa y deliberadamente porosa, y a menudo entiende su investigación como un proceso de mediación entre diferentes tipos de agentes, más que como un acto solitario de interpretación. Estos agentes pueden ser personas —científicos, investigadores, performers, historiadores— o formas de materia y vida marginadas o ignoradas: objetos de museo, microbios, agua, suelo, sustancias tóxicas, vestigios de archivo. Este enfoque permite a Lee desplazar la atención de las narrativas humanas establecidas y de las categorías institucionales, otorgando agencia a aquello que ha sido invisibilizado, considerado inerte o relegado a un papel periférico. En este pódcast hablamos con Aram Lee sobre territorios envenenados, materiales envenenados, restitución y el uso de la mediación artística como forma de hacer perceptibles continuidades de violencia, toxicidad y memoria que, de otro modo, permanecerían ocultas.

Con el apoyo de:

Coproducido por:

Financiado por la Unión Europea. Las opiniones y puntos de vista expresados solo comprometen a su(s) autor(es) y no reflejan necesariamente los de la Unión Europea o los de la Agencia Ejecutiva Europea de Educación y Cultura (EACEA). Ni la Unión Europea ni la EACEA pueden ser considerados responsables de ellos.

Conversación: Roc Jiménez de Cisneros y Anna Ramos. Guión, producción sonora y voz: Roc Jiménez de Cisneros. Sonidos: librería sonora de RWM.

CC BY-NC-ND 4.0 DEED. Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0

Son[i]a archivo colonialismo Creative Commons decolonialidad museología Re-Imagine Europe Sonic Acts toxicidad W139

programas relacionados

3 destacados
05.06.2025
96 MIN
Castellano
Altas latencias #5
Fernando Domínguez Rubio
más información

En este podcast conversamos con el sociólogo Fernando Domínguez Rubio sobre las ecologías del cuidado que mantienen viva la ficción de la estabilidad artística – un entramado de infraestructuras, tecnologías climáticas, laboratorios de conservación, almacenes subterráneos y figuras habitualmente invisibilizadas, cuya labor suele quedar fuera del relato tradicional del arte pero que, en realidad, son uno de los pilares de la narrativa. Nos adentramos en una lucha constante contra la entropía, reflexionando no solo sobre los recursos físicos y humanos que se invierten, sino también sobre las implicaciones éticas, políticas y económicas de intentar frenar el paso del tiempo. Porque, en su visión, el museo es mucho más que un espacio de contemplación y archivo colectivo: es una tecnología política y cultural orientada a fijar el tiempo, ordenar el mundo y definir qué merece ser conservado. Hablamos con Fernando Domínguez Rubio de regímenes de objetualidad, de almacenes, de memoria, de invernaderos, de unicidad y de otras maneras de aferrarnos a las cosas. 

mostrar más mostrar menos
Especiales Altas latencias [contra]panorama almacenaje conservación Creative Commons Fernando Domínguez Rubio fragilidad infraestructura L'internationale sostenibilidad
05.06.2024
85 MIN
Inglés
SON[I]A #403
M Murphy
más información

Murphy trabaja con y contra la tecnociencia en ámbitos como la justicia ambiental y la política de datos, el colonialismo, la sexualidad, la reproducción y la raza. Su enfoque es interdisciplinario, no sólo en el sentido de involucrar múltiples áreas del conocimiento, sino también por su doble responsabilidad: la tarea casi imposible de desmantelar el capitalismo racial extractivo, mediante la reimaginación de horizontes descoloniales radicales negros, queer, indígenas y feministas. En este podcast, M. Murphy nos guía a través de las infraestructuras que articulan la contaminación de Chemical Valley y sus alrededores en la zona de los Grandes Lagos, la cuenca de agua dulce superficial más grande del planeta.

mostrar más mostrar menos
02.01.2024
90 MIN
Inglés
Son[i]a #389
Françoise Vergès
más información

En este podcast, la politóloga, historiadora,  activista y escritora Françoise Vergès analiza las políticas sociales y ambientales de la limpieza y los residuos, trazando y cuestionando las interacciones temporales y espaciales que generan un lugar neutral de privación, agotamiento y explotación. Se basa en las ideas presentadas en su ensayo “Capitalocene, Waste, Race, and Gender” publicado en la revista e-flux en 2019, que arrojaba luz sobre la economía y la política del agotamiento, señalando el papel del capitalismo racial en la crisis climática. Vergès sugiere una relectura política y una comprensión de las necesidades básicas y los elementos naturales a través de las nociones de limpieza, higiene y medicina, y plantea preguntas sobre los supuestos de justicia y transformación social a través del repensamiento del museo.

mostrar más mostrar menos
Son[i]a #469 Aram Lee
Son[i]a
0:00
0:00
Son[i]a
Son[i]a #384
0:00