Son[i]a #373. Juan Arturo García
Deleted scenes
We dig up some unreleased fragments of our conversation with Mexican artist Juan Arturo García. With the design of neutral Spanish as a case study, we broaden our conversation around living and dead languages, dialects, the uses of language and the dynamics of linguistic prestige. We imagine subtitling as a creative space, while rethinking typography from a political lens, questioning legibility and conventional strategies through his own practice.
In this podcast, we talk to the Mexican artist Juan Arturo García about language and plants—or about how taxonomy overwrote one tradition of thought and replaced it with another, by way of Latin. Which is, paradoxically, a dead imperial language. We take a close look at his practice, concentrating on the role of speculation, fiction, and the archive in the way his stories come together. We talk about the emergence of neutral Spanish, and Juan Arturo tells us about the first stages of a film that explores the strange arrival of a nuclear reactor in Colombia around 1950.
We talk to Argentinian writer and researcher Flavia Dzodan about fashion, opulence, peripheries, phrenology, taxonomies, canons of beauty, luxury fakes, and migrant detention centres. An intense journey that touches on her personal history and includes references to other writers, notes on her methodology, and a few potshots at centres of power.